Rocket science

They're especially good for the new line of dresses we release last month.

Chúng đặc biệt phù hợp với dòng váy mới mà chúng tôi đã ra mắt tháng trước.

The defenders repel the attack without losing any men.

Lực lượng phòng thủ đã đẩy lùi cuộc tấn công mà không mất một người nào.

He saw himself reflect in the water

Anh ấy nhìn thấy chính mình phản chiếu trên mặt nước.

Computer must process a vast amount of information per second.

Máy tính phải xử lý một lượng lớn thông tin mỗi giây.

I found the whole movie fascinating

Tôi cảm thấy cả bộ phim đều hấp dẫn.

After the water is turned back on, air in the pipes may cause sudden burst of water.

Sau khi cấp nước trở lại, không khí trong đường ống có thể gây ra hiện tượng nước phun mạnh đột ngột.

The play solidified his reputation as a serious writer.

Vở kịch đã củng cố thêm danh tiếng cho anh ta như là một người biên kịch nghiêm túc.

Some parts of the country seem to be experiencing climatic changes.

Một số vùng của đất nước dường như đang trải qua những biến đổi liên quan đến khí hậu.

Poor air circulation can cause condensation

Lưu thông không khí kém có thể gây ra ngưng tụ.

dilute the orange juice with water before you drink it.

Pha loãng nước cam với nước trước khi uống.

On Sunday there will be a partial eclipse of the sun.

Chủ Nhật sẽ có nhật thực một phần.

Be careful not to lose too much liquid by evaporation

Hãy cẩn thận để không làm mất quá nhiều chất lỏng do sự bay hơi.

That block becomes magnetic when the current is switched on.

Khối đó trở nên từ tính khi dòng điện được bật.

This virus tries to penetrate the system to destroy the central part.

Loại virus này cố gắng thâm nhập vào hệ thống để phá hủy phần trung tâm.

Babylonian science was predicated on a tradition of astronomical record-keeping for strictly religious purposes.

Khoa học của Babylon được dựa trên truyền thống ghi chép thiên văn phục vụ cho các mục đích tôn giáo.

In the centre of the hall stood a colossal wooden statue, decorated in ivory and gold.

Chính giữa sảnh là một bức tượng khổng lồ bằng gỗ, được trang trí bằng ngà voi và vàng.

The Little Bear constellation is still used by navigators at sea.

Chòm sao Gấu nhỏ vẫn được người lái tàu sử dụng trên biển.

Several ships stayed in harbour during the storm.

Nhiều con tàu đã ở lại bến cảng trong cơn bão.

Her films had an immeasurable effect on a generation of Americans.

Những bộ phim của bà đã có ảnh hưởng khôn lường đối với một thế hệ người Mỹ.

His head moved in an almost imperceptible nod.

Đầu anh ấy di chuyển khẽ tới mức như một cái gật đầu không thể nhận thấy.