My mother used to bring me to historical sites all the time.

Mẹ tôi thường hay dẫn tôi tới thăm những di tích lịch sử này hồi trước.

Mass media can heavily influence people's beliefs on political issues.

Truyền thông đại chúng có thể có ảnh hưởng lớn tới niềm tin của con người về những vấn đề chính trị.

It was a memorable trip with my classmates. We had a good time together.

Đó là một chuyến đi đáng nhớ với các bạn cùng lớp của tôi. Chúng tôi đã có thời gian vui vẻ bên nhau.

Even an infinitesimal change in temperature will be recorded by the equipment.

Ngay cả sự thay đổi rất nhỏ về nhiệt độ cũng sẽ được thiết bị ghi lại.

This bag is made of heavy-duty material.

Chiếc túi này được làm bằng chất liệu nặng nề.

The 3-month internship at the company has broadened the mind for her.

Ba tháng thực tập ở công ty đó đã mở mang tâm trí của cô ấy.

This dress is designed just for her.

Chiếc váy này được thiết kế riêng cho cô ấy.

Gas lamps became obsolete when electric lighting was invented.

Đèn khí ga đã trở nên lỗi thời khi đèn điện được phát minh.

Who came up with the idea for the new commercial?

Ai đã nghĩ ra ý tưởng cho quảng cáo mới?

The turtles return to the coast to reproduce.

Những con rùa trở lại bờ biển để sinh sản.

Let's take our clients to the theater.

Hãy đưa khách hàng của chúng ta đến nhà hát.

Employees can only find company information on our internal Web site.

Nhân viên chỉ có thể tìm thấy thông tin công ty trên trang Web nội bộ của chúng tôi.

Astronomers use telescopes to observe and track the movement of asteroids in our solar system.

Các nhà thiên văn học sử dụng kính viễn vọng để quan sát và theo dõi chuyển động của các tiểu hành tinh trong hệ mặt trời của chúng ta.

The earth takes approximately 365 and 1/4 days to go round the sun.

Trái Đất tốn khoảng 365 và 1/4 ngày để xoay quanh mặt trời.

I am happy to clarify any points that are still unclear.

Tôi rất sẵn lòng làm rõ các điểm vẫn chưa được rõ ràng lắm.

He acquired (= bought) the company in 2008.

Anh ấy đã mua lại công ty này vào năm 2008.

The police are working hard to prevent drug smuggling through the border.

Cảnh sát đang làm việc chăm chỉ để ngăn chặn sự buôn lậu ma túy qua biên giới.

Periodic behavior will fall around March. This is the best time for this species to grow.

Tập tính theo chu kì sẽ rơi vào khoảng tháng Ba. Đây là thời điểm tốt nhất để loài này phát triển.

They have already decorated the house for the holiday.

Họ đã vừa mới trang trí xong ngôi nhà cho dịp lễ.

Please give me a second - I'm going to connect you with my supervisor.

Xin vui lòng chờ tôi một chút - Tôi sẽ nối máy cô với quản lý của tôi.