This food is typical of Korean cooking.

Món ăn này là món đặc trưng của đồ ăn Hàn Quốc.

The area suffered a series of aftershocks.

Khu vực này chịu một loạt dư chấn động đất.

He dismissed the very notion of compromise.

Ông đã bác bỏ chính khái niệm thỏa hiệp.

Smoking is regarded as an antisocial habit here.

Ở đây, hút thuốc được coi là thói quen phản xã hội.

The police is treating the fire as an arson.

Cảnh sát đang cho rằng vụ hoả hoạn này là cố ý.

She took so long to make up that she missed the bus.

Cô ấy trang điểm lâu tới nỗi lỡ luôn chuyến xe khách.

We're trying to bring out the latent artistic talents that many people possess without realising it.

Chúng tôi cố gắng khơi gợi những tài năng nghệ sĩ tiềm ẩn mà nhiều người sở hữu nhưng không nhận ra.

The corn crops have failed because of vermin.

Vụ mùa ngô đã thất bại bởi vì sâu bệnh.

Her works will soon be displayed in an exhibition.

Những tác phẩm của cô ấy sẽ sớm được trưng bày ở một triển lãm.

Few plants will tolerate sudden changes in temperature.

Ít cây cối có thể chịu được sự thay đổi đột ngột trong nhiệt độ.

Her films had an immeasurable effect on a generation of Americans.

Những bộ phim của bà đã có ảnh hưởng khôn lường đối với một thế hệ người Mỹ.

He is exhausted because of his extremely cramped schedule.

Anh ấy kiệt sức vì lịch trình gò bó.

With that cynical outlook, he doesn't trust anyone.

Với ánh nhìn đầy hoài nghi đó, anh ta không tin cái cả đâu.

The project's aim is to equip farmers with environmentally friendly farming techniques.

Mục tiêu của dự án là để trang bị cho nông dân những phương pháp trồng trọt thân thiện với môi trường.

Tsunami is one of the worst natural disasters.

Sóng thần là một trong những thảm hoạ thiên nhiên kinh khủng nhất.

Football is a common physical activity.

Bóng đá là một hoạt động thể chất phổ biến.